В глобальной паутине появилась Библия на языке картинок-эмодзи

[img=left]/image.php?img=http://www.kv.by/sites/default/files/screenshot_1_0.jpg[/img]

Полная версия написанной при помощи эмодзи Библии появилась в web-сети и стала доступна для скачивания, информирует http://lawcase.ru/. В ней около 3300 страниц. Эмодзи — небольшие изображения, которые используются для переписки в мессенджерах и социальных сетях. Поколение миллениалов — люди, родившиеся после 1980 года, встретившие новое тысячелетие в молодом возрасте и увлечённые цифровыми разработками, еще их называют «Поколением Y».

Для перевода священного писания в эмодзи создателю потребовалось около полугода.

По его словам, перевод всей книги занял около 6-ти месяцев. Так принял решение некий анонимный переводчик, который переложил Библию, используя интернет-сленг и смайлики. Самым тяжелым, по признаниям переводчиков, было вложить именно тот смысл послания.

«Я думаю, интернет настолько быстро будет развиваться, что лет через сто появится отдельный смайл для обозначения Библии», — проинформировал в интервью изданию создатель эмодзи-версии книги, который отказался называть свое имя. Сам «переводчик» не считает себя христианином, хотя заявляет, что «во многом согласен с Иисусом».

Оставьте комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *

Adblock
detector